•  

     

    “问题剧场”计划

     

    "Question Theater" public co-creating Project

        

     

     

     

       “问题剧场”计划是一个长期面向不同地域的艺术实践计划,经由民众共创的形式将“剧场”作为社会艺术实践的方法论,通过田野调研和采集民众生活经验作为样本,探寻作为主体的人在发展中的社会如何自处,透过这些个案的深入探悉不同地域之面貌和社会形态。继而正视问题的真相,讲述当代的冲突,同时试图联合民众以自我组织的方式寻找另一种生产艺术的方法。

        通过“剧场”实践形式打通年龄代际和各个阶级,在面对历史与当下问题时,使得我们拥有一个可以自由对话、交流的“现场”,这样的公共空间使我们得以回应自己的生活、释放情感并表达我们对社会的看法,得以建构民众的集体记忆,孕育“历史的在场”对话与想象的能量。

     

       The "Question Theater" Project is a long-term project of art practice facing the different regions of whole world. Through "public co-creating", it takes "theatre" as a methodology. Through field research, it collects people's living experiences as samples, explores how they settle themselves in the society which is developing so fast, and with these in-depth cases, it looks into political appearances and social forms in different parts of the world, and to face the truth of the problems, to tell contemporary conflicts, and to make people united in a self-organizing way, so as to find other ways of art production.

       As a method of social art practice, "theatrical", by opening up the intergenerational age and various classes, in the face of history and current issues, allows us to have a "live" that can freely talk and communicate.Such public space allows us to respond to our own lives, release emotions and express our views on society, to construct the collective memory of the people, and to nurture the energy of dialogue and imagination in the presence of history.

     

       

     

    相关作品/Related works: